同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???L????????????????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???L?????????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ????N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???N??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ??????????ñÜ???????????Ó¿????????áÖáÜ???L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇???L???????????????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇???L????????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇????N?????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇???N?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇?????????????????????モソ????????瞶矇???L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣???L????????????????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣???L?????????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣????N??????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣???N??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣??????????驅???????????喊????????疼痣???L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????L?????????????????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????L??????????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ????????????????N???????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????N???????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????ӿ???????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速???L????????????????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速???L?????????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速????N??????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速???N??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速??????????樽???????????淡????????束速???L????????????? |