同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3ff6ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f | ????????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨?????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨????????ñë????â½?????ä¨?????ñÇ???????????â½?????ä¨???????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨??????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨?????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨????????ñë????â½?????ä¨?????ñÇ??????????â³?????ö«?N??????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨?????????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨????????ñë????â½?????ä¨?????ñÇ???????????â½?????ä¨???????ñ¶????â½?????ä¨?????ä¨????â½?????ä¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3ff6ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f | ????????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯?????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯????????????篆?????茯????????????????篆?????茯???????????篆?????茯?????茯????篆?????茯??????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯?????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯????????????篆?????茯???????????????箋??????N??????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯?????????????篆?????茯?????茯????篆?????茯????????????篆?????茯????????????????篆?????茯???????????篆?????茯?????茯????篆?????茯??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3ff6ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f | ????????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥?????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥????????驪????盻?????筥?????馭???????????盻?????筥???????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥??????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥?????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥????????驪????盻?????筥?????馭??????????盂???????N??????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥?????????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥????????驪????盻?????筥?????馭???????????盻?????筥???????餠????盻?????筥?????筥????盻?????筥??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3ff6ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b33f3f3f3f3ff6ab3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3f3ff1eb3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f3f3fe4a83f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3fe4a83f3f3f | ????????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十?????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十????????衆????蒐?????十?????舟???????????蒐?????十???????州????蒐?????十?????十????蒐?????十??????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十?????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十????????衆????蒐?????十?????舟??????????秀?????臭?N??????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十?????????州????蒐?????十?????十????蒐?????十????????衆????蒐?????十?????舟???????????蒐?????十???????州????蒐?????十?????十????蒐?????十??? |