同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ?????????????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ??????????????????????????????????????????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ?????????????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ??????????????????????????N??????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ?????????????????ð¹¿????????????ñáÐñ½»??????½?ñú·?¹???£ñüÂñ½°??????ð´ºñ½¿??²???ÆçÚÁ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ?????????????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ??????????????????????????????????????????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ?????????????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ??????????????????????????N??????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ?????????????????質????????????ﾐｽ悉??????漆?執?嫉???璽ﾂｽ鴫??????ｺｽ質??軸???ﾆ釟ﾁ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸??????????????????????????????????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸??????????????????????????N??????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸?????????????????霍ｿ????????????驕假ｽｻ??????ｽ?髫ｷ?ｹ???｣髴托ｽｰ??????雋搾ｽｿ??ｲ???灘攸??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b98ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f8ebd3ff1fa8eb73f8eb93f3f3f8ea3f1fcc2f18ebd8eb03f3f3f3f3f3ff0b4baf18ebd8ebf3f3f8eb23f3f3fc6e7dac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫?????????????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫??????????????????????????????????????????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫?????????????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫??????????????????????????N??????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫?????????????????題렲????????????畯基렰렮??????렰?蒸렩?렫???렍贈찔렰렟??????蹄비렰렲??렡???펠憫??????????????????????????????????????? |