同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????????????????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±?????N??????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????????????????????????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±??????ð³Êñ½£?ð¢Ìñ½±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????????????????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺?????N??????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????????????????????????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺??????ﾊｽ璽?ﾌｽ竺???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????????????????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ?????N??????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????????????????????????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ??????雎包ｽ｣?陟厄ｽｱ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3ff0b3caf18ebd8ea33ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????????????????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠?????N??????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????????????????????????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????諸戡렰렍?頂頃렰렠??????諸戡렰렍?頂頃렰렠???????????????? |