同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ð¢?½·????ðÁº?½???????????????????ð¢?½·????ðÁº?½??????????????????????????????????????????????????ïþÞñ½±??쪣?ª?¼??¾ñö¾?ª??ò¯Ðñ½«?ð³Àñ½»??ð¢?????????????????ð¢?½·????ðÁº?½???????????????????ð¢?½·????ðÁº?½?????????????????????????????N??????????ð¢?½·????ðÁº?½???????????????????ð¢?½·????ðÁº?½??????????????????????????????????????????????????ïþÞñ½±??쪣?ª?¼??¾ñö¾?ª??ò¯Ðñ½«?ð³Àñ½»??ð¢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????漆執????室?漆????????????????????漆執????室?漆???????????????????????????????????????????????????ﾞｽ竺???璽?蒔?湿??疾疾?蒔??ﾐｽ辞?ﾀｽ悉????????????????????漆執????室?漆????????????????????漆執????室?漆?????????????????????????????N???????????漆執????室?漆????????????????????漆執????室?漆???????????????????????????????????????????????????ﾞｽ竺???璽?蒔?湿??疾疾?蒔??ﾐｽ辞?ﾀｽ悉???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ???????????????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ??????????????????????????????????????????????????陞滂ｽｱ??讓｣?ｪ?ｼ??ｾ髢ｾ?ｪ??鬲假ｽｫ?雎撰ｽｻ??陟?????????????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ???????????????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ?????????????????????????????N??????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ???????????????????陟?ｽｷ????霑ｺ?ｽ??????????????????????????????????????????????????陞滂ｽｱ??讓｣?ｪ?ｼ??ｾ髢ｾ?ｪ??鬲假ｽｫ?雎撰ｽｻ??陟?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쪎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쪎???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a23f8ebd8eb73f3f3f3ff0c18eba3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffedef18ebd8eb13f3fecaa8ea33f8eaa3f8ebc3f3f8ebef1f68ebe3f8eaa3f3ff2afd0f18ebd8eab3ff0b3c0f18ebd8ebb3f3ff0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????頂?렰렩????彫렭?렰???????????????????頂?렰렩????彫렭?렰??????????????????????????????????????????????????靖詐렰렠??履렍?렕?렯??렱烝렱?렕??沚基렰렖?諸쟉렰렮??頂?????????????????頂?렰렩????彫렭?렰???????????????????頂?렰렩????彫렭?렰?????????????????????????????N??????????頂?렰렩????彫렭?렰???????????????????頂?렰렩????彫렭?렰??????????????????????????????????????????????????靖詐렰렠??履렍?렕?렯??렱烝렱?렕??沚基렰렖?諸쟉렰렮??頂?????????? |