同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f | ????????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷????????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷???????????????????????????????ïø¤í¡÷???ïø¤í¡÷?ÔîË÷?¢ê??Îê??½?????????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷????????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷???????????????????????????????????N??????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷????????????ïø¤í¡÷輦??¼ê??Îê???ïø¤í¡÷???????????????????????????????ïø¤í¡÷???ïø¤í¡÷?ÔîË÷?¢ê??Îê??½?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f | ?????????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅?????????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅????????????????????????????????､悅????､悅?ﾔ鑈?｢??ﾎ??漆??????????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅?????????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅???????????????????????????????????N???????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅?????????????､悅ｼ示?鹿?ｼ??ﾎ????､悅????????????????????????????????､悅????､悅?ﾔ鑈?｢??ﾎ??漆?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f | ????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????陂ろ＠???陂ろ＠?夥沫?∬??苓??ｽ?????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????????N??????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠????????????陂ろ＠莠ｦ?ｭ?手??苓???陂ろ＠???????????????????????????????陂ろ＠???陂ろ＠?夥沫?∬??苓??ｽ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f | ??????????????????輎??????????????????????????????????????輎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎??????????????????????????????????????輎???????????????????????????????????????????????????????N????????????????輎??????????????????????????????????????輎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f7e8bc8ea63f8ead3fbcea3f3fceea3f3f3feff8a4eda1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff8a4eda1f73f3f3feff8a4eda1f73fd4eecbf73fa2ea3f3fceea3f3f8ebd3f3f3f3f3f3f | ????????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇????????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇???????????????????????????????酊ㅽ⊇???酊ㅽ⊇?遯乞????狡??렰?????????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇????????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇???????????????????????????????????N??????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇????????????酊ㅽ⊇雍렑?렚?쇨??狡???酊ㅽ⊇???????????????????????????????酊ㅽ⊇???酊ㅽ⊇?遯乞????狡??렰?????? |