同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ïå´???î¿?????????????????????????ïå´???î¿?????????????????????ïå´???î¿?????????î·????ïîªì³º???êÀ??????î·????ïîªì³º???êÀ????î·?î±?ïîªéâ??????ïå´???î¿?????????????ïå´???î¿????????????????????????????ïå´???î¿?????????????????????????ïå´???î¿?????????????????????ïå´???î¿?????????î·????ïîªì³º???êÀ??????î·????ïîªì³º???êÀ????î·?î±?ïîªéâ??????ïå´???î¿?????????????ïå´???î¿??????????????????ïå´???î¿?????????î·????ïîªì³º???êÀ??????î·????ïîªì³º???êÀ????î·?î±?ïîªéâ?????????N??????????ïå´???î¿?????????????????????????ïå´???î¿?????????????????????ïå´???î¿?????????î·????ïîªì³º???êÀ??????î·????ïîªì³º???êÀ????î·?î±?ïîªéâ??????ïå´???î¿?????????????ïå´???î¿????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????雫???錞??????????????????????????雫???錞??????????????????????雫???錞?????????﨧??鉎叱???蒔?室??????????﨧??鉎叱???蒔?室????????﨧?鉷??蒔鰾???????雫???錞??????????????雫???錞?????????????????????????????雫???錞??????????????????????????雫???錞??????????????????????雫???錞?????????﨧??鉎叱???蒔?室??????????﨧??鉎叱???蒔?室????????﨧?鉷??蒔鰾???????雫???錞??????????????雫???錞???????????????????雫???錞?????????﨧??鉎叱???蒔?室??????????﨧??鉎叱???蒔?室????????﨧?鉷??蒔鰾?????????N???????????雫???錞??????????????????????????雫???錞??????????????????????雫???錞?????????﨧??鉎叱???蒔?室??????????﨧??鉎叱???蒔?室????????﨧?鉷??蒔鰾???????雫???錞??????????????雫???錞????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????閻エ???鄂?????????????????????????閻エ???鄂?????????????????????閻エ???鄂?????????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕??????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕????邨?遽?闔ェ蛯??????閻エ???鄂?????????????閻エ???鄂????????????????????????????閻エ???鄂?????????????????????????閻エ???鄂?????????????????????閻エ???鄂?????????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕??????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕????邨?遽?闔ェ蛯??????閻エ???鄂?????????????閻エ???鄂??????????????????閻エ???鄂?????????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕??????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕????邨?遽?闔ェ蛯?????????N??????????閻エ???鄂?????????????????????????閻エ???鄂?????????????????????閻エ???鄂?????????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕??????邨??遨カ??闔ェ豎コ???蠕????邨?遽?闔ェ蛯??????閻エ???鄂?????????????閻エ???鄂????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????厴??????????????????????????????厴??????????????????????????厴????????????????????쳎???????????????????쳎????????????????????????厴??????????????????厴?????????????????????????????????厴??????????????????????????????厴??????????????????????????厴????????????????????쳎???????????????????쳎????????????????????????厴??????????????????厴???????????????????????厴????????????????????쳎???????????????????쳎??????????????????????????N???????????厴??????????????????????????????厴??????????????????????????厴????????????????????쳎???????????????????쳎????????????????????????厴??????????????????厴????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3f3f3feeb73f3feeab8eb63f3fefee8eaaecb38eba3f3f3feac03f3f3f3feeb73feeb13fefee8eaae9e23f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb43f3f3feebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????渟렣???楮?????????????????????????渟렣???楮?????????????????????渟렣???楮?????????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠??????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠????佇?齋?禎렕羽??????渟렣???楮?????????????渟렣???楮????????????????????????????渟렣???楮?????????????????????????渟렣???楮?????????????????????渟렣???楮?????????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠??????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠????佇?齋?禎렕羽??????渟렣???楮?????????????渟렣???楮??????????????????渟렣???楮?????????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠??????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠????佇?齋?禎렕羽?????????N??????????渟렣???楮?????????????????????????渟렣???楮?????????????????????渟렣???楮?????????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠??????佇??滓렧??禎렕爾렭???遠????佇?齋?禎렕羽??????渟렣???楮?????????????渟렣???楮????????????????????? |