同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f | ????????????ï¾ï½·ï¾ï½¬?????ï¾ï½¢?ï¾ï½®ï¾ï½¤ï¾ç¦¿?ï¾ç£ï½£??????????ï¾ï½·ï¾ï½¬???????N??????????ï¾ï½·ï¾ï½¬?????ï¾ï½¢?ï¾ï½®ï¾ï½¤ï¾ç¦¿?ï¾ç£ï½£??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f | ??????????????スキ?ゑスャ???????ス「???スョ??ス、??ヲソ???撻?」????????????スキ?ゑスャ???????N????????????スキ?ゑスャ???????ス「???スョ??ス、??ヲソ???撻?」??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f | ????????????鐓?鐔件?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔わ?胼?鐓??o州??????????鐓?鐔件?鐔???????N??????????鐓?鐔件?鐔?????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔わ?胼?鐓??o州??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f | ????????????テキツャ?????テ「?テョテ、テ禿?テ督」??????????テキツャ???????N??????????テキツャ?????テ「?テョテ、テ禿?テ督」??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb7efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe83efbda23fefbe83efbdaeefbe83efbda4efbe83e7a6bf3fefbe83e79da3efbda33f3f3f | ????????????絶껓슘絶귨쉬?????絶껓숱?絶껓쉰絶껓숴絶껆┸?絶껆씋節??????????絶껓슘絶귨쉬???????N??????????絶껓슘絶귨쉬?????絶껓숱?絶껓쉰絶껓숴絶껆┸?絶껆씋節??? |