同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ???????????????????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ?????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????????ï¾ï½¬ï¾ï½»?????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????????????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ??????ï¾ï½£ï¾å´ï½¡ï¾?ï½²ï¾ï½µ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ?????????????????????????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ???????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????????ｽｬ?ゑｽｻ???????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ????????ｽ｣??ｴ夲ｽ｡???ｲ??ｽｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔???????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔?????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????????????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔??????鐓?鐔ｏ?經?鐔￥??鐔駕?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ???????????????????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ?????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????????ﾃｬﾂｻ?????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????????????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ??????ﾃ｣ﾃ崚｡ﾃ?ｲﾃｵ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdacefbe82efbdbb3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3fefbe83efbda3efbe83e5b49aefbda1efbe833fefbdb2efbe83efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤??????????????????????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????????絶껓쉬絶귨슥?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????????????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤?????絶껓숲絶껃킎節∽푵?節뀐푵節덤??????????????????????? |