同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾??????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾???????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½ªï¾ç¯ ï½¼??ï¾ç¯ ï½¾??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ?????????????????????????ｽｪ?ゑｽｪ?らｯ??ｼ???らｯ??ｾ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔??????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔???????????????????????鐓?鐔??鐔??膀?鐔??鐓?膀?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ??????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ??????????????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ???????????????????????ﾃｪﾂｪﾂ篠ｼ??ﾂ篠ｾ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdaaefbe82e7afa0efbdbc3f3fefbe82e7afa0efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬?????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬?????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬??????????????????????絶껓쉠絶귨쉠絶귞캙節생?絶귞캙節쐬?????????????????????????? |