同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£??????????????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£??????????????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£??????????????????????????????????N??????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£??????????????????ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½¯ï¾ýï¾ý?ï¾ï½¢ï¾ýï¾ýï¾ï½£?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣????????????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣????????????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣??????????????????????????????????N????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣????????????????????ｽ｢??????ｽｯ???????ｽ｢??????ｽ｣?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔??????????????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔??????????????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔??????????????????????????????????N??????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔??????????????????鐓?鐔??????鐔?????鐓?鐔??????鐔?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣??????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣??????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣??????????????????????????????????N??????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣??????????????????ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃｯﾁ?ﾂ??ﾃ｢ﾂ?ﾁ?ﾃ｣?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbdafefbe81fdefbe82fd3fefbe83efbda2efbe82fdefbe81fdefbe83efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲??????????????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲??????????????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲??????????????????????????????????N??????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲??????????????????絶껓숱絶귶絶괒絶껓쉴絶괒絶귶?絶껓숱絶귶絶괒絶껓숲?????????????????????????????????????????????????????????? |