同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º????????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º??????????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º????????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º???????????ï¾ã¤ï½¡ï¾Î´ï½«??????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º?????????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º????????????????????ï¾ã¤ï½£ï¾ã¤ï½º????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ???????????????????????????▽?」??▽?コ??????????????????????▽?」??▽?コ??????????????????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ????????????????????????????▽?」??▽?コ??????????????????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ???????????????????▽?」??▽?コ?????????????▽?。?πエ?ォ????????????????▽?」??▽?コ???????????????????????????▽?」??▽?コ??????????????????????▽?」??▽?コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????????????鐓??わ州鐓??わ什????????????????????鐓??わ州鐓??わ什????????????????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什??????????????????????????鐓??わ州鐓??わ什????????????????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????鐓??わ州鐓??わ什???????????鐓??わ宗鐓?隆鐔??????????????鐓??わ州鐓??わ什?????????????????????????鐓??わ州鐓??わ什????????????????????鐓??わ州鐓??わ什????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ?????????????????????????テつ」テつコ????????????????????テつ」テつコ????????????????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ??????????????????????????テつ」テつコ????????????????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ?????????????????テつ」テつコ???????????テつ。テδォ??????????????テつ」テつコ?????????????????????????テつ」テつコ????????????????????テつ」テつコ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda1efbe83ceb4efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda3efbe83e381a4efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스????????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스??????????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스????????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스???????????絶껁겇節∽푵灌節??????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스?????????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스????????????????????絶껁겇節o푵徇ㅿ스????????????????? |