同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥??????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥??????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥???????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥??????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥?????????????????????????????N??????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥??????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥??????????????????????????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????ï¾ï½§????ï¾ï½§??????ï½¢???????????????????ï½¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????????????????????????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・????????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・?????????????????????????????N???????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????????????????????????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????ゑスァ?????ゑスァ???????「????????????????????・???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔??????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔??????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔???????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔??????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔?????????????????????????????N??????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔??????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔??????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????鐓?鐔????鐓?鐔??????鐔???????????????????鐔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・??????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・??????????????????????????????????ツァ????ツァ??????「???????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・???????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・??????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・?????????????????????????????N??????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・??????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・??????????????????????????????????ツァ????ツァ??????「???????????????ツァ????ツァ??????「???????????????????・???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ?????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ?????????????????????????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ??????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ?????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ????????????????????????????N??????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ?????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ?????????????????????????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????絶귨쉑????絶귨쉑??????節∨??????????????????節ㆍ??????? |