同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f | ????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®?????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®????????????????N??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£??????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®??????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¢ï¾??¤å?²ã?¤ï½®?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f | ???????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????????????????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ????????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ????????????????N?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????､?ｲ?､?ｨ???､?ｲ?､?｣?????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????????????????????????､?ｲ?､?｢???､?ｲ?､?ｮ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f | ????????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟?????????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟????????????????N??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州??????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟??????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ就鐓??ゅ?蚊?わ舟?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????????????????????????｢??????????ｮ???????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????????N????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????ｨ??????????｣????????????????????｢??????????ｮ????????????????????????????????｢??????????ｮ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda8efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbda2efbe3f3fa4e53fb2e33fa4efbdae3f3f3f3f3f3f | ????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰?????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰????????????????N??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲??????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰??????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ숱絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉰?????? |