同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬???????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬??????????????????????N??????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼ï¾ ï½¼ï½©ï½¼ï¾ï½¼ï½ï½¼ï¾ï½¼ï½¬???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ??????????????????????N???????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ?????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ｽｼ?ｩ?ｼ??ｽｼ?ｭ?ｼ??ｽｼ?ｬ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習???????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習??????????????????????N??????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種?鐔種秋鐔種?鐔種臭鐔種?鐔種習???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ???????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ??????????????????????N??????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｩｼﾄｼｭｼﾄｼｬ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbe85efbdbcefbda9efbdbcefbe84efbdbcefbdadefbdbcefbe84efbdbcefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬???????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬??????????????????????N??????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽푷節쇽쉘節쇽푶節쇽쉭節쇽푶節쇽쉬???????????? |