同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®??????????????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®???????????????????????????????????????????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®??????????????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®???????????????????????????N??????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®??????????????????カ?ç§ï½£ï½µï¨ç¿«ã?ï½´??????????ï½´?ï½¼?H????????カ嶸ァç«ï½®???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ???????????????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ????????????????????????????????????????????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ???????????????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ???????????????????????????N???????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ???????????????????カ?轢ァ?」?オ?醍ソォ縺??エ???????????エ??シ?H?????????カ蠍ク?ァ遶擾スョ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔??????????????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔???????????????????????????????????????????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔??????????????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔???????????????????????????N??????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔??????????????????鐔??э州鐔居?膺????鐔??????????鐔?鐔?H????????鐔九狂鐔х?鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ??????????????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ???????????????????????????????????????????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ??????????????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ???????????????????????????N??????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ??????????????????カ?瀧」オ﨑翫ぐ?エ??????????エ?シ?H????????カ嶸ァ竏ョ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe780a7efbda3efbdb5efa891e7bfabe381903fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbdbc3f483f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b6b8efbda7e7ab8fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節??????????????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節???????????????????????????????????????????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節??????????????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節???????????????????????????N??????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節??????????????????節딴緣㏆숲節듸쮴玲ャ걧?節뇜?????????節뇜節생H????????節뜹떳節㎫쳪節???????????????????????????????????????? |