同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f | ????????????ィîï¾??ィîï¾?????ィîï¾?????ィîï½´???ィîï¾??ィîï½®???ィîï¾??ィîï½®????ィîî¦?????????ィîï¾??ィîï¾?????ィîï¾?????ィîï½´???ィîï¾??ィîï½®???ィîï¾??ィîï½®????ィîî¤?????????????ィîï¾??ィîï¾?????ィîï¾?????ィîï½´???ィîï¾??ィîï½®???ィîï¾??ィîï½®????ィîî¦????????N??????????ィîï¾??ィîï¾?????ィîï¾?????ィîï½´???ィîï¾??ィîï½®???ィîï¾??ィîï½®????ィîî¦?????????ィîï¾??ィîï¾?????ィîï¾?????ィîï½´???ィîï¾??ィîï½®???ィîï¾??ィîï½®????ィîî¤?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f | ?????????????ィ贒会セ???ィ贒茨セ??????ィ贒会セ??????ィ贒会スエ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ?????ィ贒情圜??????????ィ贒会セ???ィ贒茨セ??????ィ贒会セ??????ィ贒会スエ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ?????ィ贒情圖??????????????ィ贒会セ???ィ贒茨セ??????ィ贒会セ??????ィ贒会スエ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ?????ィ贒情圜????????N???????????ィ贒会セ???ィ贒茨セ??????ィ贒会セ??????ィ贒会スエ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ?????ィ贒情圜??????????ィ贒会セ???ィ贒茨セ??????ィ贒会セ??????ィ贒会スエ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ????ィ贒会セ???ィ贒会スョ?????ィ贒情圖?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f | ????????????鐔???鐓???鐔???鐓??????鐔???鐓??????鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔????鐔????????????鐔???鐓???鐔???鐓??????鐔???鐓??????鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔????鐔????????????????鐔???鐓???鐔???鐓??????鐔???鐓??????鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔????鐔???????????N??????????鐔???鐓???鐔???鐓??????鐔???鐓??????鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔????鐔????????????鐔???鐓???鐔???鐓??????鐔???鐓??????鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔???鐔???鐓???鐔???鐔????鐔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f | ????????????ィメ??ィニ?????ィメ?????ィエ???ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????ィ?????????ィメ??ィニ?????ィメ?????ィエ???ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????ィ?????????????ィメ??ィニ?????ィメ?????ィエ???ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????ィ????????N??????????ィメ??ィニ?????ィメ?????ィエ???ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????ィ?????????ィメ??ィニ?????ィメ?????ィエ???ィメ??ィョ???ィメ??ィョ????ィ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9388efbe863f3f3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3f3f3f3fefbda8ee9389efbdb43f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3fefbda8ee9389efbe923f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3fefbda8ee938fee9aa43f3f3f3f3f3f | ????????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱢絶낣????節⑧뱣絶묦????節⑧뱣節뇜??節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節???節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節????節⑧뱩蔣?????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱢絶낣????節⑧뱣絶묦????節⑧뱣節뇜??節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節???節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節????節⑧뱩蔣}????????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱢絶낣????節⑧뱣絶묦????節⑧뱣節뇜??節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節???節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節????節⑧뱩蔣????????N??????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱢絶낣????節⑧뱣絶묦????節⑧뱣節뇜??節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節???節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節????節⑧뱩蔣?????????節⑧뱣絶묦?節⑧뱢絶낣????節⑧뱣絶묦????節⑧뱣節뇜??節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節???節⑧뱣絶묦?節⑧뱣節????節⑧뱩蔣}????? |