同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ???????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ??????????????????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ????????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ???????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ??????????????????????????????????????????????????N??????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ???????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ??????????????????????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ????????????????｡îï½¢éｯå°???å¬ï¾ï½¡??｡??｡îｫｮ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ?????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ?????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ??????????????????????????????????????????????????N???????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ???????????????????????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ?????????????????｡﨡奇ｽ｢驥ｭ?ｯ蟆???蜿ｬ?ゑｽ｡???｡???｡﨡奇ｽｫ?ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟???????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟??????????????????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟????????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟???????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟??????????????????????????????????????????????????N??????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟???????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟??????????????????????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟????????????????鐔℃??鐔∫??蒐絨???????鐔??鐔??鐔℃??鐔?舟????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ???????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ??????????????????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ????????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ???????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ??????????????????????????????????????????????????N??????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ???????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ??????????????????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡??｡ｫｮ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e987adefbdafe5b0863f3f3fe58facefbe82efbda13f3fefbda13f3fefbda1ee848aefbdabefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰???????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰??????????????????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰????????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰???????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰??????????????????????????????????????????????????N??????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰???????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰??????????????????????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰????????????????節√꼯節?눑節?컛???厓э푴節??節??節√꼯節ワ쉰????????????????? |