同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。???????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。??????????????????????。??????????。????。??????????????????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。???????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。???????????????????????????N??????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。???????????。îï½¢èï½¢ï¾å¬ï¾??。îï½¢èï½¢ï¾ï½¡ï¾??????。??????????????????????。??????????。????。??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。????????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。???????????????????????。???????????。?????。???????????????????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。????????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。???????????????????????????N???????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。????????????。﨡奇ス「隴難ス「?ょ小????。﨡奇ス「隴難ス「?ゑス。????????。???????????????????????。???????????。?????。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔???????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔??????????????????????鐔??????????鐔????鐔??????????????????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔???????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔???????????????????????????N??????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔???????????鐔℃??鐔∵?鐔???????鐔℃??鐔∵?鐔??鐔¥???????鐔??????????????????????鐔??????????鐔????鐔??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。???????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。??????????????????????。??????????。????。??????????????????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。???????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。???????????????????????????N??????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。???????????。「譓「ツ召ト??。「譓「ツ。゚??????。??????????????????????。??????????。????。??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82e58facefbe843f3fefbda1ee848aefbda2e8ad93efbda2efbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節???????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節??????????????????????節??????????節????節??????????????????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節???????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節???????????????????????????N??????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節???????????節√꼯節?춷節?푴厓э푶??節√꼯節?춷節?푴節∽풜??????節??????????????????????節??????????節????節??????????????? |