同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???å°ï¾å®µï½¡??????????å°ï¾å¬?å¬ï¾??å°ï¾å¬???å°ï½´ï½¢ï¾?????????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???å°ï¾å®µï½¡??????????｡???å°ï¾å®µï½¡??å°ï½´??å°ï¾????å°ï½²??????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???å°ï¾å®µï½¡??????????å°ï¾å¬?å¬ï¾??å°ï¾å¬???å°ï½´ï½¢ï¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????｡???｡????????????｡???｡?????????????｡???｡????????????｡???｡????????｡???蟆?ｾょｮｵ?｡??????????蟆?ｾょ小?蜿ｬ???蟆?ｾょ小???蟆?ｽｴ?｢???????????????????｡???｡????????????｡???｡?????????????｡???｡????????????｡???｡????????｡???蟆?ｾょｮｵ?｡???????????｡???蟆?ｾょｮｵ?｡??蟆?ｽｴ??蟆?ｾ?????蟆?ｽｲ???????????????｡???｡????????????｡???｡?????????????｡???｡????????????｡???｡????????｡???蟆?ｾょｮｵ?｡??????????蟆?ｾょ小?蜿ｬ???蟆?ｾょ小???蟆?ｽｴ?｢??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔???????鐔???絨?鐓?絎居宗??????????絨?鐓????????絨?鐓?????絨?鐔器就鐓??????????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔???????鐔???絨?鐓?絎居宗??????????鐔???絨?鐓?絎居宗??絨?鐔??絨?鐓?????絨?鐔??????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔????????????鐔??鐔???????????鐔??鐔???????鐔???絨?鐓?絎居宗??????????絨?鐓????????絨?鐓?????絨?鐔器就鐓??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????将ﾂ召?召ﾂ??将ﾂ召???将ｴ｢ﾌ?????????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????｡???将ﾂ宵｡??将ｴ??将ﾀ????将ｲ??????????????｡??｡???????????｡??｡????????????｡??｡???????????｡??｡???????｡???将ﾂ宵｡??????????将ﾂ召?召ﾂ??将ﾂ召???将ｴ｢ﾌ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3fe5b086efbdb43f3fe5b086efbe803f3f3f3fe5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3fe5b086efbe82e5aeb5efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe82e58fac3fe58facefbe823f3fe5b086efbe82e58fac3f3f3fe5b086efbdb4efbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????節??節???????????節??節????????????節??節???????????節??節???????節???弱놅푴若듸숯??????????弱놅푴厓?厓э푴??弱놅푴厓???弱놅슈節?풄?????????????????節??節???????????節??節????????????節??節???????????節??節???????節???弱놅푴若듸숯??????????節???弱놅푴若듸숯??弱놅슈??弱놅?????弱놅쉿??????????????節??節???????????節??節????????????節??節???????????節??節???????節???弱놅푴若듸숯??????????弱놅푴厓?厓э푴??弱놅푴厓???弱놅슈節?풄?????????? |