同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼??????????????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼?????????????????????????????????????????????????????????????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼??????????????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼??????????????????????????????????N??????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼??????????????????李ììæã¬ê´å¤·â¹ê»¨?李ììæã¬ê°¼?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ???????????????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ???????????????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ??????????????????????????????????N???????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ???????????????????。???呎=繝ャ?懷、キ竭ケ?ィ??。???呎=繝ャ?シ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢??????????????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢?????????????????????????????????????????????????????????????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢??????????????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢??????????????????????????????????N??????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢??????????????????錻′????????紊撃?濠雑?錻′???????絢?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼??????????????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼?????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼??????????????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼??????????????????????????????????N??????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼??????????????????李쏀슙恁レ괜夷⑹껨?李쏀슙恁レ갼?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab49ce5a4b7e291b9eabba83fefa7a1ec8f80ec8a99e68181e383aceab0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸??????????????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸?????????????????????????????????????????????????????????????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸??????????????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸??????????????????????????????????N??????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸??????????????????筌≪?泣숁걖恂ш킐鸚룐뫗猿?筌≪?泣숁걖恂ш갸?????????????????????????????????????????????????????????? |