同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f | ????????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^???????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^??????????????????????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?f????????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^???????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^????????????????????????????N??????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^???????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?^??????????????????????????ï¦ë£¸ì£é¾ë«ï¦ë£¸ì£é¾ë°ë´æ´§ì¢ì¹åãì?f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f | ?????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^???????????????????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??f?????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^????????????????????????????N???????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??^???????????????????????????罹｣ｸ?｣騾ｾ?呻ｦ罹｣ｸ?｣騾ｾ?ｭ?ｴ豢ｧ?珠損蟄?ｊ??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f | ????????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^???????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^??????????????????????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????f????????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^???????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^????????????????????????????N??????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^???????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????^??????????????????????????錵?襭語?ｉ?城?錵?襭語?ｉ?城悪?贋冠譬??劫??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f | ????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^??????????????????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?f????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^????????????????????????????N??????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^???????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?^??????????????????????????列룸쓣逾뫙列룸쓣逾밭뙴洧좎쑹孃り씜?f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec93a3e980beebab99efa69ceba3b8ec93a3e980beebb0adeb99b4e6b4a7eca28eec91b9e5ad83e3828aec949c3f663f3f3f3f3f | ????????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^???????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^??????????????????????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗f????????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^???????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^????????????????????????????N??????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^???????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗^??????????????????????????癲쒕８宜ｉ?얜쳶癲쒕８宜ｉ?얜강柳닸뇻醫롮뫗耶껁굤意쏗f????? |