同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U?????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U??????????????????è??ï???ï?¢??????????????W??????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U?????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U????????????????????è??ï???ï?¢????????????????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U?????????ï?¡????ï??ï?®????ï?¡???ï?¢??ï??ï?¯è?????????è??ï???ï?¢??????U??????????????????è??ï???ï?¢??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U??????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U????????????????????????「??????????????W???????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U??????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U??????????????????????????「?????????????????。????「?????ッ??????????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U??????????。???????ョ?????。????「?????ッ???????????????「??????U????????????????????????「??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa13f3f3f3fef3f3fef3fae3f3f3f3fef3fa13f3f3fef3fa23f3fef3f3fef3fafe83f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fef3f3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U?????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U??????????????????焰?裝??裝∨?????????????W??????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U?????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U????????????????????焰?裝??裝∨???????????????裝???裝∨?裝?裝??????????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U?????????裝????裝?裝????裝???裝∨?裝?裝??????????焰?裝??裝∨?????U??????????????????焰?裝??裝∨?????????????W??? |