同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´???????????????????N??????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´????????????????????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????????????ï??ï?¡è?¿ï?¬?ï?´?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????N?????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????。?ソ?ャ??エ???????????????????????????????????。?ソ?ャ??エ????????????????????。?ソ?ャ??エ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随??????????????????????????????????????∴?随???????????????????????∴?随???????????????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随??????????????????????????????????????∴?随??????????????????????N?????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随???????????????????????∴?随??????????????????????∴?随??????????????????????????????????????∴?随???????????????????????∴?随????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3fa1e83fbfef3fac3fef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????????????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????????????????????裝?裝↑?울??裝뇜??????????????????N??????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????裝?裝↑?울??裝뇜???????????????????????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????????????裝?裝↑?울??裝뇜????????? |