同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö??????????????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö?????????????????????????????????????????????????????????????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö??????????????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö??????????????????????????????????N??????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö??????????????????î³¥ñû£?»??î³¥ïö?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????鋧磁璽?悉??鋧磁???????????????????鋧磁璽?悉??鋧磁??????????????????????????????????????????????????????????????????鋧磁璽?悉??鋧磁???????????????????鋧磁璽?悉??鋧磁???????????????????????????????????N??????????鋧磁璽?悉??鋧磁???????????????????鋧磁璽?悉??鋧磁??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????邀・髮」?サ??邀・阮??????????????????邀・髮」?サ??邀・阮?????????????????????????????????????????????????????????????????邀・髮」?サ??邀・阮??????????????????邀・髮」?サ??邀・阮??????????????????????????????????N??????????邀・髮」?サ??邀・阮??????????????????邀・髮」?サ??邀・阮?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb38ea5f1fb8ea33f8ebb3f3feeb38ea5eff63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????爭렏證렍?렮??爭렏貞??????????????????爭렏證렍?렮??爭렏貞?????????????????????????????????????????????????????????????????爭렏證렍?렮??爭렏貞??????????????????爭렏證렍?렮??爭렏貞??????????????????????????????????N??????????爭렏證렍?렮??爭렏貞??????????????????爭렏證렍?렮??爭렏貞?????????????????????????????????????????????????????????? |