同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f | ????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????????ãÆ???ßÞ????????í¸???í¸???ãÈ???öÀ???òõ?????????ãÆ???ßÞ?????????????????????????ãÆ??????ãÛ???????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????????ãÆ???ßÞ????????í¸???í¸???ãÈ???öÀ???òõ?????????ãÆ???ßÞ?????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????????ãÆ???ßÞ????????í¸???í¸???ãÈ???öÀ???òõ?????N??????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????E????í»????????????????????í¸???í¸???ãÈ???ãÆ?????????????ãÆ???ßÞ????????í¸???í¸???ãÈ???öÀ???òõ?????????ãÆ???ßÞ?????????????????????????ãÆ??????ãÛ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f | ????????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????????翦???ﾟﾞ????????昤???昤???翳???????????????翦???ﾟﾞ?????????????????????????翦??????聟???????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????????翦???ﾟﾞ????????昤???昤???翳???????????????翦???ﾟﾞ?????????????????昤???昤???翳???翦?????????????翦???ﾟﾞ????????昤???昤???翳???????????N??????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????E????晙????????????????????昤???昤???翳???翦?????????????翦???ﾟﾞ????????昤???昤???翳???????????????翦???ﾟﾞ?????????????????????????翦??????聟???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f | ????????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????????稙???烋????????躙???躙???稟???????鴣?????????稙???烋?????????????????????????稙??????窘???????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????????稙???烋????????躙???躙???稟???????鴣?????????稙???烋?????????????????躙???躙???稟???稙?????????????稙???烋????????躙???躙???稟???????鴣?????N??????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????E????躬????????????????????躙???躙???稟???稙?????????????稙???烋????????躙???躙???稟???????鴣?????????稙???烋?????????????????????????稙??????窘???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3fe3c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3fedb83f3f3fe3c83f3f3ff6c03f3f3ff2f53f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3fdfde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c63f3f3f3f3f3fe3db3f3f3f3f | ????????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????????示???璽????????磁???磁???蒔???痔???質?????????示???璽?????????????????????????示??????識???????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????????示???璽????????磁???磁???蒔???痔???質?????????示???璽?????????????????磁???磁???蒔???示?????????????示???璽????????磁???磁???蒔???痔???質?????N??????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????E????自????????????????????磁???磁???蒔???示?????????????示???璽????????磁???磁???蒔???痔???質?????????示???璽?????????????????????????示??????識???? |