同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿?????????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿???????????????????W??????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿?????????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿????????????????????N??????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿?????????????í¿????????í¤í³???????????í¿????????í¿????????í¤í³???????????첩í¿???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ????????????????????N??????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ?????????????弡ソ????????墲、彧ウ???????????弡ソ????????弡ソ????????墲、彧ウ????????????ゥ弡ソ???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌?????????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌?????????????????????W????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌?????????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌??????????????????????N????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌?????????????????????????ろ???????????????????????????????ろ????????????豌?????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿?????????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿???????????????????W??????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿?????????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿????????????????????N??????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿?????????????훿????????키흳???????????훿????????훿????????키흳???????????첩훿???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3fed82a4ed9db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a9ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘?????????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘???????????????????W??????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘?????????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘????????????????????N??????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘?????????????稔엌???????茵ㅽ씟???????????稔엌???????稔엌???????茵ㅽ씟???????????泥⑺쎘???????????????????W??? |