同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f | ????????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ?????????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ????????????????????????????????í§íì¨ì²µ????í§íì¨ì²µ?ì©ì²?ì±ì²¬?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ?????????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ?????????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ????????????????????????????????????N??????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ?????????????í§íì¨ì²µ?íªì°½?íí?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ??í§íì¨ì²µ????????????????????????????????í§íì¨ì²µ????í§íì¨ì²µ?ì©ì²?ì±ì²¬?í§íì¨ì²µ?í§íì¨ì²µ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f | ????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??川ｲ??們ｲｬ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ????????????????????????????????????N??????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?巐ｪ?ｽ?巐逸囹?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ????????????????????????????????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ????嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ??川ｲ??們ｲｬ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?嶸ｧ巐?ｨ們ｲｵ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f | ?????????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌??????????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌?????????????????????????????????ы??讎?豌?????ы??讎?豌?讒?豌??豈?豌??ы??讎?豌??ы??讎?豌??????????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌??????????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌????????????????????????????????????N???????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌??????????????ы??讎?豌???綾???????ы??讎?豌??ы??讎?豌???ы??讎?豌?????????????????????????????????ы??讎?豌?????ы??讎?豌?讒?豌??豈?豌??ы??讎?豌??ы??讎?豌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f | ????????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵?????????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵????????????????????????????????혧횇쨘첵????혧횇쨘첵?쩐처?챘첬?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵?????????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵?????????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵????????????????????????????????????N??????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵?????????????혧횇쨘첵?횪창?횈횚?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵??혧횇쨘첵????????????????????????????????혧횇쨘첵????혧횇쨘첵?쩐처?챘첬?혧횇쨘첵?혧횇쨘첵?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed9aaaecb0bd3fed9a88ed9a9a3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53feca990ecb2983fecb198ecb2ac3fed98a7ed9a87eca898ecb2b53fed98a7ed9a87eca898ecb2b53f3f3f3f3f3f | ????????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨?????????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨????????????????????????????????恁㏉쉯夷섏껨????恁㏉쉯夷섏껨?姨먯쿂?梨섏껄?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨?????????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨?????????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨????????????????????????????????????N??????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨?????????????恁㏉쉯夷섏껨?淋れ갹?淋덊슊?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨??恁㏉쉯夷섏껨????????????????????????????????恁㏉쉯夷섏껨????恁㏉쉯夷섏껨?姨먯쿂?梨섏껄?恁㏉쉯夷섏껨?恁㏉쉯夷섏껨?????? |