同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§???????????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§??????????????????????????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§???????????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§????????????????????????N??????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§???????????????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬???í§ì§¬???í§ì§¬ì§§?í§ì§ì±¨í§ì§¬????í§ì§¬???í§ì§§íì§ì§¯í§ì§¬??ì§??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ??????????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ?????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ??????????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???????????????????????????N??????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ??????????????????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｬ?ｧ?嶸ｧ?野ｱｨ嶸ｧ?ｬ????嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?ｧ巐ゎｧ菩ｧｯ嶸ｧ?ｬ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌?????????????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌????????????????????????????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌?????????????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌?????????????????????????N???????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌?????????????????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК????ъК????ъК讌??ъ?豈??ъК?????ъК????ъЁ??讌?讌??ъК??讌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징???????????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징??????????????????????????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징???????????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징????????????????????????N??????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징???????????????혧짬???혧짧횂징짯혧짬???혧짬???혧짬짧?혧짖챨혧짬????혧짬???혧짧횂징짯혧짬??징??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7aceca7a73fed98a7eca796ecb1a8ed98a7eca7ac3f3f3f3fed98a7eca7ac3f3f3fed98a7eca7a7ed9a82eca795eca7afed98a7eca7ac3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐??????????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐?????????????????????????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐??????????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐???????????????????????N??????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐??????????????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏???恁㏃㎚???恁㏃㎚吏?恁㏃쭡梨⑦삨吏????恁㏃㎚???恁㏃㎣淋귥쭠吏?삨吏??吏뷐?????????????????????? |