同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼????????????????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????????????????????????????????????????????ð¼??????????????????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼????????????????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼???????????????????????????????????????????????????????????????????ð¼??????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼????????????????????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????ìõ¶???ìõ¶?ò¹¹?ð¼??????????ìõ¶?ò¹¹?ð¼?????????????????????????????????????????????????????????ð¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉??????????????????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉??????????????????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉??????????????????????????叱?嫉???????????????????叱????叱?嫉????????????叱?嫉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄????????????????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄????????????????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄???????????????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄????????????????????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????跿カ???跿カ?鮃ケ?霄??????????跿カ?鮃ケ?霄?????????????????????????????????????????????????????????霄??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf58eb63ff2b98eb93ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆????????????????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆?????????????????????????????????????????????????????????兆??????????????????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆????????????????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆???????????????????????????????????????????????????????????????????兆??????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆????????????????????????姙렧?芝렫?兆?????????????????姙렧???姙렧?芝렫?兆??????????姙렧?芝렫?兆?????????????????????????????????????????????????????????兆??????????????????? |