同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U?????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U?????????????????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨????????ì² ì©??????W??????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U?????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U???????????????????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨????????ì² ì©????????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾????????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U?????????ì² ì©??????ì°¾?????ì² ì©????ì±ì¨??ì°¾?ì°¾???????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨??????U?????????????????짹??ì±??ì² ??ì±ì¨????????ì² ì©??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U???????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U??????????????????ｹ??????????呷ｨ??????????????????W????????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U???????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U????????????????????ｹ??????????呷ｨ????????????????????????????呷ｨ????ｾ??ｾ??????????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U???????????????????ｾ?????????????呷ｨ????ｾ??ｾ????????ｹ??????????呷ｨ???????U??????????????????ｹ??????????呷ｨ??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U?????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U?????????????????讌??豈???豌???豈?讎?????????豌?讒???????W??????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U?????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U???????????????????讌??豈???豌???豈?讎?????????豌?讒?????????豌?讒?????豈?讎???谿?谿????????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U?????????豌?讒???????谿?????豌?讒?????豈?讎???谿?谿???????讌??豈???豌???豈?讎???????U?????????????????讌??豈???豌???豈?讎?????????豌?讒???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U?????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U?????????????????짹??챙??철??챙쨀????????철쩍??????W??????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U?????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U???????????????????짹??챙??철??챙쨀????????철쩍????????철쩍????챙쨀??찾?찾????????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U?????????철쩍??????찾?????철쩍????챙쨀??찾?찾???????짹??챙??철??챙쨀??????U?????????????????짹??챙??철??챙쨀????????철쩍??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3fecb0be3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3fecb199eca8803f3fecb0be3fecb0be3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3fecb1993f3fecb2a03f3fecb199eca8803f3f3f3f3f3f3f3fecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U?????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U?????????????????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈?????????泥좎찉??????W??????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U?????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U???????????????????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈?????????泥좎찉????????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬???????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U?????????泥좎찉??????李쐬????泥좎찉????梨숈???李쐬李쐬??????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈???????U?????????????????吏뫙?梨섫?泥잶?梨숈?????????泥좎찉??????W??? |