同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì²ì¨???????챦í??????????????????????ì²ì¨???????챦í?????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì¨í¤ì¨????ì± í???????????????íì§???챤íì²ì©????ì²ì¨?????????????????ì²ì¨???????챦í??????????????????????ì²ì¨???????챦í????????????????????????????????N??????????ì²ì¨???????챦í??????????????????????ì²ì¨???????챦í?????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì¨í¤ì¨????ì± í???????????????íì§???챤íì²ì©????ì²ì¨?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????呷ｨ?????????ｦ巐???????????????????????呷ｨ?????????ｦ巐??????????????????????????????????????????????????????ｾ??巐､???????囮???????????????巐珠ｧ????､巐霊ｲ們ｩ?????呷ｨ???????????????????呷ｨ?????????ｦ巐???????????????????????呷ｨ?????????ｦ巐????????????????????????????????N???????????呷ｨ?????????ｦ巐???????????????????????呷ｨ?????????ｦ巐??????????????????????????????????????????????????????ｾ??巐､???????囮???????????????巐珠ｧ????､巐霊ｲ們ｩ?????呷ｨ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豌?讎????????豈?????????????????????????豌?讎????????豈????????????????????????????????????????????????????????谿場??れ?????豈????????????????????????豈ろ??豌?讒?????豌?讎??????????????????豌?讎????????豈?????????????????????????豌?讎????????豈???????????????????????????????????N??????????豌?讎????????豈?????????????????????????豌?讎????????豈????????????????????????????????????????????????????????谿場??れ?????豈????????????????????????豈ろ??豌?讒?????豌?讎??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇?????????????????????????????????????????????????????찾쨀횤쨉????책횙???????????????횎짙???챤횗처쩌????척쨀?????????????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇????????????????????????????????N??????????척쨀???????챦횇??????????????????????척쨀???????챦횇?????????????????????????????????????????????????????찾쨀횤쨉????책횙???????????????횎짙???챤횗처쩌????척쨀?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3fecb1a6ed9a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca880ed9aa4eca8893f3f3f3fecb185ed9a993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a8eeca7993f3f3fecb1a4ed9a97ecb298eca98c3f3f3f3fecb299eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????泥숈????????梨?쉯??????????????????????泥숈????????梨?쉯?????????????????????????????????????????????????????李얠?淋ㅼ쮬????梨낇슇???????????????淋롮쭥???梨ㅽ슅泥섏찈????泥숈??????????????????泥숈????????梨?쉯??????????????????????泥숈????????梨?쉯????????????????????????????????N??????????泥숈????????梨?쉯??????????????????????泥숈????????梨?쉯?????????????????????????????????????????????????????李얠?淋ㅼ쮬????梨낇슇???????????????淋롮쭥???梨ㅽ슅泥섏찈????泥숈??????????? |