同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U?????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U?????????????????íí§?????????????????W??????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U?????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U???????????????????íí§????????????????????챤ì§ì§±?????????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U?????????ì±°í§ì§¬ì§°?????챤ì§ì§±????????íí§????????U?????????????????íí§?????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U??????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U?????????????????巐わ乂?????????????????W???????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U??????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U???????????????????巐わ乂?????????????????????､?菩ｧｱ??????????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U??????????ｰ嶸ｧ?ｬ?ｰ??????､?菩ｧｱ????????巐わ乂????????U?????????????????巐わ乂?????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????????????????????????????????W??????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U??????????????????????????????????????????豈れ?讌?????????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????豈壱?ъК讌?????豈れ?讌???????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U?????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U?????????????????횂혧?????????????????W??????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U?????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U???????????????????횂혧????????????????????챤징짱?????????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U?????????챰혧짬짰?????챤징짱????????횂혧????????U?????????????????횂혧?????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed98a7eca7aceca7b03f3f3f3f3fecb1a4eca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U?????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U?????????????????淋귦삨?????????????????W??????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U?????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U???????????????????淋귦삨????????????????????梨ㅼ쭠吏괄????????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U?????????梨고삨吏ъ㎞?????梨ㅼ쭠吏괄???????淋귦삨????????U?????????????????淋귦삨?????????????????W??? |