同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹????????????????????????????????????N??????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹????????????????????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??????ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§???ì±ì§¹?ì±ì§?ì±ì§??ì¨ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ?????????????????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ?????????????????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ????????????????????????????????????N???????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ?????????????????????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ????菩ｧｹ??護ｧ???ｧ???作ｰｹ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿????????????????????????????????????N??????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿????????????????????豈?讌?豈?讌??豈?讌???????豈?讌?豈?讌??豈?讌????豈?讌?豈?讌??豈?讌???讎?谿???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹????????????????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹???????????????????????????????????????????????????????????????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹????????????????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹????????????????????????????????????N??????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹????????????????????챕짹?챌집?채집??????챕짹?챌집?채집???챕짹?챌집?채집??쨍찹???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3f3f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3f3fecb195eca7b93fecb18ceca7913fecb184eca7913f3feca88decb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯????????????????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯???????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯????????????????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯????????????????????????????????????N??????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯????????????????????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??????梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛???梨뺤㏏?梨뚯쭛?梨꾩쭛??夷띿갯???????????????????????????????????????????????????????????? |