同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹?????????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹?????????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹?????????????????????????????????N??????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹?????????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦?????????ì±??ì±ì§?챦?ì¨ì±¦????????ì±ì§????ì±??챦?짹????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ?????????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ?????????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ?????????????????????????????????N??????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ?????????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ????????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????????菩ァ??ヲ??駆アヲ?????????肥ァュ????????ヲ??ケ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌?????????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌?????????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌?????????????????????????????????N??????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌?????????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????????豈???豈?讌??豈?讎?豈?????????豈???豈?讌??豈?讎?豈????????豈?讌????豈???豈?讌????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹?????????????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹?????????????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹?????????????????????????????????N??????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹?????????????????챔??챕징?챦?쨋챦????????????챔??챕징?챦?쨋챦?????????챔??챕징?챦?쨋챦????????챔짭????챕??챦?짹????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb195eca7953fecb1a63feca88becb1a63f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7ad3f3f3f3fecb1953f3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙????????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙???????????????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙????????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙????????????????????????????????N??????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙????????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜?????????梨볻?梨뺤쭠?梨?夷뗭괜????????梨붿㎛????梨뷐?梨?吏뫙???????????????????????????????????????????????????????? |