同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f | ????????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í??????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í?????ì±ì¨ì§??????????ì±ì¨ì§?????????ì±ì¨í?????????????ì±í¥í???ì±í¥í??????ì±í¥í??????????ì± í¥íªì±í¥í??????ì±ì¨í????????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í???ì±íí±???ì±ì¨ì§?????????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í??????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í?????ì±ì¨ì§??????????ì±ì¨ì§?????????ì±ì¨í??????????????ì±í¥í???ì±í¥í?????????????N??????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í??????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í?????ì±ì¨ì§??????????ì±ì¨ì§?????????ì±ì¨í?????????????ì±í¥í???ì±í¥í??????ì±í¥í??????????ì± í¥íªì±í¥í??????ì±ì¨í????????????ì±í짱ì±ì¨í¡?????????ì±í¥í???ì±íí±???ì±ì¨ì§?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸???????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸??????溢ｨ作ｧｭ???????????溢ｨ作ｧｭ??????????肥ｨ逸???????????????逸丼嶸????逸丼嶸???????逸丼嶸????????????丼嶸ｪ?逸丼嶸???????肥ｨ逸??????????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸????倣?嶸ｱ????溢ｨ作ｧｭ??????????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸???????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸??????溢ｨ作ｧｭ???????????溢ｨ作ｧｭ??????????肥ｨ逸????????????????逸丼嶸????逸丼嶸?????????????N???????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸???????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸??????溢ｨ作ｧｭ???????????溢ｨ作ｧｭ??????????肥ｨ逸???????????????逸丼嶸????逸丼嶸???????逸丼嶸????????????丼嶸ｪ?逸丼嶸???????肥ｨ逸??????????????逸??ｱ?肥ｨ?嶸｡??????????逸丼嶸????倣?嶸ｱ????溢ｨ作ｧｭ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f | ????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ???????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌?????????豈?讎????????????????豈??ロ?????豈??ロ????????豈??ロ????????????豈??ロ????ロ????????豈?讎???????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ?????豈???????豈?讎?讌?????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ???????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌?????????豈?讎?????????????????豈??ロ?????豈??ロ???????????????N??????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ???????豈?讎?讌??????????豈?讎?讌?????????豈?讎????????????????豈??ロ?????豈??ロ????????豈??ロ????????????豈??ロ????ロ????????豈?讎???????????????豈???讌煙?讎???????????豈??ロ?????豈???????豈?讎?讌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f | ????????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟??????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟?????챈쨍짭??????????챈쨍짭?????????챔쨈혞?????????????챈혥혟???챈혥혟??????챈혥혟??????????책혥혪챈혥혟??????챔쨈혞????????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟???챕혝혱???챈쨍짭?????????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟??????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟?????챈쨍짭??????????챈쨍짭?????????챔쨈혞??????????????챈혥혟???챈혥혟?????????????N??????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟??????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟?????챈쨍짭??????????챈쨍짭?????????챔쨈혞?????????????챈혥혟???챈혥혟??????챈혥혟??????????책혥혪챈혥혟??????챔쨈혞????????????챈혖짱챔쨀혡?????????챈혥혟???챕혝혱???챈쨍짭?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed98a5ed98aaecb188ed98a5ed989f3f3f3f3f3f3fecb194eca888ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9896eca7b1ecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3f3fecb195ed989ded98b13f3f3fecb188eca88deca7ad3f3f3f3f3f3f | ????????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣?????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣????梨덉쮰吏??????????梨덉쮰吏?????????梨붿쮫恁얓????????????梨덊삦恁욣??梨덊삦恁욣?????梨덊삦恁욣?????????梨낇삦恁れ콌恁ν삜??????梨붿쮫恁얓???????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣??梨뺥삚恁괄??梨덉쮰吏?????????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣?????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣????梨덉쮰吏??????????梨덉쮰吏?????????梨붿쮫恁얓?????????????梨덊삦恁욣??梨덊삦恁욣????????????N??????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣?????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣????梨덉쮰吏??????????梨덉쮰吏?????????梨붿쮫恁얓????????????梨덊삦恁욣??梨덊삦恁욣?????梨덊삦恁욣?????????梨낇삦恁れ콌恁ν삜??????梨붿쮫恁얓???????????梨덊삏吏깆콛夷?恁?????????梨덊삦恁욣??梨뺥삚恁괄??梨덉쮰吏?????? |