同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f | ????????????ì±?©ì§£ý?ì±?©ì§¡ýì±?©ì§?±¦ì©ì§???????????ì±?©ì§£ý?ì±?©ì§?±ìö¬ì§±????ì±?©ì§ý???????????ì±?©ì§£ý?ì±?©ì§¡ýì±?©ì§?±¦ì©ì§?????????????ì±?©ì§ì±¦ì©ì§?????????????ì±?©ì§£ý?ì±?©ì§¡ýì±?©ì§?±¦ì©ì§???????????ì±?©ì§£ý?ì±?©ì§?±ìö¬ì§±????ì±?©ì§ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f | ??????????????ｩ作ｧ｣????ｩ作ｧ｡???ｩ作ｧ?ｱｦ?作ｧ?????????????ｩ作ｧ｣????ｩ作ｧ?ｱ護?ｱ??????ｩ作ｧ??????????????ｩ作ｧ｣????ｩ作ｧ｡???ｩ作ｧ?ｱｦ?作ｧ???????????????ｩ作ｧ菩ｱｦ?川ｧ???????????????ｩ作ｧ｣????ｩ作ｧ｡???ｩ作ｧ?ｱｦ?作ｧ?????????????ｩ作ｧ｣????ｩ作ｧ?ｱ護?ｱ??????ｩ作ｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f | ????????????豈??讌??豈??讌◎豈??讌?右讒?讌????????????豈??讌??豈??讌??踝?П????豈??讌????????????豈??讌??豈??讌◎豈??讌?右讒?讌??????????????豈??讌?豈??讌??????????????豈??讌??豈??讌◎豈??讌?右讒?讌????????????豈??讌??豈??讌??踝?П????豈??讌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f | ????????????????짣??????짡?????????쩍짙???????????????짣?????????????짱????????징????????????????짣??????짡?????????쩍짙?????????????????징챦쩐집?????????????????짣??????짡?????????쩍짙???????????????짣?????????????짱????????징????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca795ecb1a6eca990eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca7a1fdecb13fa98deca73fb1a6eca98deca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa98deca7a3fd3fecb13fa98deca73fb18cecf6aceca7b13f3f3f3fecb13fa98deca795fd3f3f3f3f | ????????????梨?찉吏｝?梨?찉吏∨梨?찉吏?괜姨띿쭥???????????梨?찉吏｝?梨?찉吏?콐恁ъ㎟????梨?찉吏뺶???????????梨?찉吏｝?梨?찉吏∨梨?찉吏?괜姨띿쭥?????????????梨?찉吏뺤괜姨먯쭛?????????????梨?찉吏｝?梨?찉吏∨梨?찉吏?괜姨띿쭥???????????梨?찉吏｝?梨?찉吏?콐恁ъ㎟????梨?찉吏뺶???? |