同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥?????????????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥?????????????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥?????????????????????????????????N??????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥?????????????????ì°¾?í«ì±¦ì©í§??ì°¾?í«ì°¾?í¥????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･??????????????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･??????????????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･?????????????????????????????????N???????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･??????????????????ｾ?嶸ｫ?ｦ?醐乂???ｾ?嶸ｫ?ｾ?嶸･????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谿???右讒????谿???鮎???????????????????谿???右讒????谿???鮎??????????????????????????????????????????????????????????????????谿???右讒????谿???鮎???????????????????谿???右讒????谿???鮎???????????????????????????????????N??????????谿???右讒????谿???鮎???????????????????谿???右讒????谿???鮎??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥?????????????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥????????????????????????????????????????????????????????????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥?????????????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥?????????????????????????????????N??????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥?????????????????찾?혫챦쩌혧??찾?혫찾?혥????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98abecb1a6eca98ced98a73f3fecb0be3fed98abecb0be3fed98a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ????????????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ????????????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ????????????????????????????????N??????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ????????????????李쐬恁レ괜姨뚰삨??李쐬恁レ갼?恁ㆍ???????????????????????????????????????????????????????? |