同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾??????????????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾?????????????????????????????????????????????????????????????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾??????????????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾??????????????????????????????????N??????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾??????????????????창찹ì§ì±¦ì§ì°¹?창찹ì§ì°¾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ???????????????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ???????????????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ??????????????????????????????????N???????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ???????????????????ｽ?ｹ?卓ｱｦ?卓ｰｹ??ｽ?ｹ?卓ｰｾ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿??????????????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿?????????????????????????????????????????????????????????????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿??????????????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿??????????????????????????????????N??????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿??????????????????谿曙姐讌?豈??谿?谿曙姐讌?谿?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????창찹집챦집찹?창찹집찾??????????????????창찹집챦집찹?창찹집찾?????????????????????????????????????????????????????????????????창찹집챦집찹?창찹집찾??????????????????창찹집챦집찹?창찹집찾??????????????????????????????????N??????????창찹집챦집찹?창찹집찾??????????????????창찹집챦집찹?창찹집찾?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0b9eca791ecb1a6eca791ecb0b93fecb0bdecb0b9eca791ecb0be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼??????????????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼?????????????????????????????????????????????????????????????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼??????????????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼??????????????????????????????????N??????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼??????????????????李쎌갯吏묒괜吏묒갯?李쎌갯吏묒갼?????????????????????????????????????????????????????????? |