同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§??????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§???????????????????ì°¾ì±?ì§???????ì°¾ì±?ì§??ì°¾ì±?ì§??????????????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§??????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§??????????????????????????N??????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§??????????ì¨ì±?ì©ì± ì± ??????ì°¾ì±?ì§???????????????????ì°¾ì±?ì§???????ì°¾ì±?ì§??ì°¾ì±?ì§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ???????????????????????ｾ???????????ｾ??????ｾ??????????????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ?????????????????????????????N???????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ??????????????們ｱ??作ｱ?ｱ???????ｾ???????????????????????ｾ???????????ｾ??????ｾ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌???????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌????????????????????谿場??讌????????谿場??讌???谿場??讌???????????????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌???????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌???????????????????????????N??????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌???????????讎?豈??讒?豈?豈???????谿場??讌????????????????????谿場??讌????????谿場??讌???谿場??讌???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜??????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜???????????????????찾챗?짜???????찾챗?짜??찾챗?짜??????????????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜??????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜??????????????????????????N??????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜??????????쨘챘?쩍책책??????찾챗?짜???????????????????찾챗?짜???????찾챗?짜??찾챗?짜??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca898ecb1983feca98decb185ecb1853f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1973feca79c3f3fecb0beecb1973feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗?????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗??????????????????李얠콟?吏쏗??????李얠콟?吏쏗?李얠콟?吏쏗?????????????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗?????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗?????????????????????????N??????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗?????????夷섏콠?姨띿콉梨꾽?????李얠콟?吏쏗??????????????????李얠콟?吏쏗??????李얠콟?吏쏗?李얠콟?吏쏗?????????? |