同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f | ????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????????U???ì§ ??????ì§ ??ì§ ì§¸????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ???????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ???????X???????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ????ì§ ?????W?????ì§ ?ì§ ?????????????????U???ì§ ??????ì§ ??ì§ ì§¸????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f | ???????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W???????????????????????????U??????????????????ｸ???????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W?????????????????????????????????W?????????????????????W????????????????????????W?????????????????????W?????????????????X??????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W??????????????????????????????W?????????????????????W???????????????????????????U??????????????????ｸ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f | ????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????????U???讌???????讌???讌?讌????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌?????????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌????????X???????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????讌??????W?????讌??讌?????讌??????W?????讌??讌??????????????????U???讌???????讌???讌?讌????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f | ????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????????U???짠??????짠??짠째????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠????????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠???????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠???????X???????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????짠?????W?????짠?짠????짠?????W?????짠?짠?????????????????U???짠??????짠??짠째????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f573f3f3f3f3feca7a03feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3feca7a03f3f3f3f3f3feca7a03f3feca7a0eca7b83f3f3f3f3f | ????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????????U???吏잶?????吏잶?吏좎㎏????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶???????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶??????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶??????X???????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????吏잶????W?????吏잶吏잶???吏잶????W?????吏잶吏잶????????????????U???吏잶?????吏잶?吏좎㎏????? |