同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????ì§????ì§í???????????????`??`?????짧í???????????????????ì§^?????????????????????짤]???????????????ì§í??????????????ì§????ì§í???????????????`??`?????짧í???????????????????ì§^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????ì§????ì§í???????????????`??`?????짧í???????????????????ì§^?????????????????????짤]???????????????ì§í??????????????ì§????ì§í???????????????`??`?????짧í???????????????????ì§^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????弥嘯???????????????`??`??????ｧ巐????????????????????喊??????????????????????､]????????????????弥嘯????????????????????弥嘯???????????????`??`??????ｧ巐????????????????????喊??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U?????????????????弥嘯???????????????`??`??????ｧ巐????????????????????喊??????????????????????､]????????????????弥嘯????????????????????弥嘯???????????????`??`??????ｧ巐????????????????????喊??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????讌?????讌??????????????????`??`?????讌ы?????????????????????讌?^?????????????????????讌????????????????讌?????????????????讌?????讌??????????????????`??`?????讌ы?????????????????????讌?^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????讌?????讌??????????????????`??`?????讌ы?????????????????????讌?^?????????????????????讌????????????????讌?????????????????讌?????讌??????????????????`??`?????讌ы?????????????????????讌?^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????짖????짖횂???????????????`??`?????짧횘???????????????????짚^?????????????????????짤]???????????????짖횂??????????????짖????짖횂???????????????`??`?????짧횘???????????????????짚^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????짖????짖횂???????????????`??`?????짧횘???????????????????짚^?????????????????????짤]???????????????짖횂??????????????짖????짖횂???????????????`??`?????짧횘???????????????????짚^??????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3feca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f603f3f3f3f3feca7a7ed9a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79a5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????吏뺶???吏뽱쉨???????????????`??`?????吏㏉슆???????????????????吏??????????????????????吏????????????????吏뽱쉨??????????????吏뺶???吏뽱쉨???????????????`??`?????吏㏉슆???????????????????吏???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U???????????吏뺶???吏뽱쉨???????????????`??`?????吏㏉슆???????????????????吏??????????????????????吏????????????????吏뽱쉨??????????????吏뺶???吏뽱쉨???????????????`??`?????吏㏉슆???????????????????吏???????????????????Y?????????????????????Y???????????????U |