同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡???????????????????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡???????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡??????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡???????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡????????????????ìë ³???ìë ?ë ë ìë ë ë¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡????????????????????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡????????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡???????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡????????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡?????????????????罷?ｳ????罷????危?夥樗?罷?危｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????襦????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘??????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘????????????????쒔렳???쒔렠?렊렚쒔렔렊롘???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0b33f3f3fec9294eba0a03feba08aeba09aec9294eba094eba08aeba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁???????????????????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁???????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁??????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁???????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁????????????????儀붾졂???儀붾젨?溜딅젡儀붾젘溜딅줁???????????????????????? |