同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U?????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U??????????????å ª???å ª???????W??????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U?????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U????????????????å ª???å ª??????N??????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U?????????ì³???å ª?????å ª?ë¤ë ?ë ì¤è?ë £??å ª??U??????????????å ª???å ª???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U??????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U??????????????蝣ｪ???蝣ｪ???????W???????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U??????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U????????????????蝣ｪ???蝣ｪ??????N???????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U??????????ｳ???蝣ｪ?????蝣ｪ??､???珠?陂??｣??蝣ｪ??U??????????????蝣ｪ???蝣ｪ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????る??????よ?????????U??????????????????????る??????よ?????????U??????????????????????????W???????????????????????る??????よ?????????U??????????????????????る??????よ?????????U???????????????????????????N???????????????????????る??????よ?????????U??????????????????????る??????よ?????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U?????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U??????????????堪???堪???????W??????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U?????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U????????????????堪???堪??????N??????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U?????????쇳???堪?????堪?띤렊?렎쇤蘖?렣??堪??U??????????????堪???堪???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fec87b33f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3fe5a0aa3feb9da4eba08a3feba08eec87a4e898963feba0a33f3fe5a0aa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a0aa3f3f3fe5a0aa3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U?????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U??????????????額₃??額₃??????W??????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U?????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U????????????????額₃??額₃?????N??????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U?????????音끗??額₃????額₃洧ㅻ젇?溜롮눃悟뺶溜??額₃?U??????????????額₃??額₃??????W??? |