同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬??????????????????????????????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬?????????????????????????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬????????????ì¬ì ë ±ë ìì¬ì ì¬?????ì¬ì ë ±ë ìë ±ë ì ë ±ë ??ì¬ì ë ±ë ìì¬??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ?????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ???????????????????????????????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ?????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ??????????????????????????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ?????????????ｬ???ｱ?夥??ｬ???ｬ??????ｬ???ｱ?夥??ｱ?珠??ｱ????ｬ???ｱ?夥??ｬ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔??????????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔????????????????????????????????????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔??????????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔???????????????????????????????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔??????????????????????焔???????????????????焔?????焔?????焔?????????焔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬??????????????????????????????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬?????????????????????????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬????????????샬선렱렚손샬선샬?????샬선렱렚손렱렎셍렱렚??샬선렱렚손샬??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83acec84a0ec83ac3f3f3f3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690eba0b1eba08eec858deba0b1eba09a3f3fec83acec84a0eba0b1eba09aec8690ec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃??????????????????????????????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃?????????????????????????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃????????????吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃淫좎꺃?????吟ъ꽑溜깅젡陰먮젿溜롮뀓溜깅젡??吟ъ꽑溜깅젡陰먯꺃??????????????????????????????? |