同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý???????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý???????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý???????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????N??????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý??????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý???????????????????????ëýÞê³´ê?èÁ??ëý??ïôµì»??ëý???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七????????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七??????????????????N???????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七????????????????????????????ﾞ齊ｳｴ?霖??????七???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚???????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚???????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚???????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????N??????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚??????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚???????????????????????譚溯ｳ願?菫??譚??阡ｵ貉??譚???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????N?????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????????????????????ꎳ???????????????????????????????????????ꎳ????????????????????????????????????????????ꎳ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfddeea8eb3b4ea3fe8c13f3febfd3f3feff48eb5ecbb3f3febfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣???????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣???????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣???????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????N??????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣??????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣???????????????????????衣絲렢닿?窪??衣??訂렦而??衣???????????????????????????? |