同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë?????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë????????????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????????????????ëë???????ëë???????ëà¨????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë?????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë????????????????????????ëë???????ëë???????ëà¨??????????????????????N??????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë?????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????ëë???????ëë???????ëà¨??????ëë???????ëë????????????????????????ëë???????ëë???????ëà¨???????????????????ëë???????ëë???????ëà¨????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????耳????????????????????????耳?????????????????????????????????????????????????耳????????????????????????耳????????????????????????????????????????????????????????耳????????????????????????????????????耳?????????????????????????????????耳????????????????????????耳?????????????????????????????????????????????????耳????????????????????????耳????????????????????????????????????????????????????????耳??????????????????????N???????????????????????????耳????????????????????????耳?????????????????????????????????????????????????耳????????????????????????耳????????????????????????????????????????????????????????耳????????????????????????????????????耳????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡?????????????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡????????????????????????諡???????諡???????諤ィ???????????????????諡???????諡???????諤ィ????????????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡?????????????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡????????????????????????諡???????諡???????諤ィ??????????????????????N??????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡?????????????????諡???????諡???????諤ィ???????諡???????諡???????諤ィ??????諡???????諡????????????????????????諡???????諡???????諤ィ???????????????????諡???????諡???????諤ィ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febeb3f3f3f3f3f3f3febe08ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應?????????????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應????????????????????????應???????應???????乙렓???????????????????應???????應???????乙렓????????????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應?????????????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應????????????????????????應???????應???????乙렓??????????????????????N??????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應?????????????????應???????應???????乙렓???????應???????應???????乙렓??????應???????應????????????????????????應???????應???????乙렓???????????????????應???????應???????乙렓????????? |