同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????????????????????????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«?????????????????????????N??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????ëÃ?ÓË???ëÃ?ÓË?¿«??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????????????????????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ?????????????????????????N????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ????????ﾓﾋ?????ﾓﾋ?ｿｫ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????????????????????????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱?????????????????????????N??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????訝?嗚???訝?嗚?辱??????訝?嗚???訝?嗚?辱??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3febc33fd3cb3f3f3febc33fd3cb3fbfab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????????????????????????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮?????????????????????????N??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????允?沓???允?沓?엮??????允?沓???允?沓?엮??????????????????????????? |