同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ëÃ??????????????????????ëÃ??????????????????ëÃ??????ÔÖ??????ÔÖ????ѧ??????ëÃ??????????ëÃ?????????????????????????ëÃ??????????????????????ëÃ??????????????????ëÃ??????ÔÖ??????ÔÖ????ѧ??????ëÃ??????????ëÃ???????????????ëÃ??????ÔÖ??????ÔÖ????ѧ?????????N??????????ëÃ??????????????????????ëÃ??????????????????ëÃ??????ÔÖ??????ÔÖ????ѧ??????ëÃ??????????ëÃ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヤヨ??????ヤヨ????ムァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤヨ??????ヤヨ????ムァ????????????????????????????????????????ヤヨ??????ヤヨ????ムァ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヤヨ??????ヤヨ????ムァ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????訝??????????????????????訝??????????????????訝??????墻??????墻????僥??????訝??????????訝?????????????????????????訝??????????????????????訝??????????????????訝??????墻??????墻????僥??????訝??????????訝???????????????訝??????墻??????墻????僥?????????N??????????訝??????????????????????訝??????????????????訝??????墻??????墻????僥??????訝??????????訝?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????????????????????????ѧ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѧ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3f3f3fd4d63f3f3f3fd1a73f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????允??????????????????????允??????????????????允??????棟??????棟????欺??????允??????????允?????????????????????????允??????????????????????允??????????????????允??????棟??????棟????欺??????允??????????允???????????????允??????棟??????棟????欺?????????N??????????允??????????????????????允??????????????????允??????棟??????棟????欺??????允??????????允?????????????????? |