同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f | ????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????????U???ë²ë ?빡?ë²ë«?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²??????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²??????X???????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²???ë²ë ?빡W?????ë²ë³¥?ë²????????????????U???ë²ë ?빡?ë²ë«?ë²????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f | ?????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????????????????U????簿賠??｡??簿劉???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･?????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･????????X????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･???????????????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????簿賠??｡W??????簿ｳ･??????????????????U????簿賠??｡??簿劉??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f | ????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????????U???覯????觜?覯???覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯????????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯???????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯???????X???????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????覯????觜??????覯?覲?覯????覯????觜??????覯?覲?覯?????????????????U???覯????觜?覯???覯?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f | ????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????????U???법딅?빡?법뗫?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법???????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법??????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법??????X???????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????법딅?빡W?????법볥?법???법딅?빡W?????법볥?법????????????????U???법딅?빡?법뗫?법????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3febb295eb94853febb9a1573f3f3f3f3febb295ebb3a53febb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3febb295eb94853febb9a13febb295eb97ab3febb2953f3f3f3f3f | ????????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????????U???踰뺣봾?鍮?踰뺣뿫?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??????????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐?????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐?????X???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐??踰뺣봾?鍮좾?????踰뺣낄?踰뷐???????????????U???踰뺣봾?鍮?踰뺣뿫?踰뷐???? |